Would you want this job if you qualified?

Tim · **Posted:** Wed Jul 01, 2009 1:00 pm

Quote:

Um unsere Spieler ständig neu begeistern zu können, brauchen wir zur Neu- und Weiterentwicklung unserer Produkte Unterstützung. Daher suchen wir an unserem Sitz in Regensburg Dich als:

Level Designer/in Online-Spiele

Deine Aufgaben umfassen:

selbstständiges Schreiben von englischen Texten (Konzepte, Story, Quests, NPCs)
Implementierung von 2D-Kartenbereichen und 3D-Umgebungen mit hauseigenen Tools
Schreiben von Skripten zu Objekt- sowie Aktionsdefinitionen
Mitarbeit beim Game-Balancing
Dokumentation bestehender und neuer Teile des Spielinhalts

Neben der Begeisterung für Computerspiele erwarten wir:

hervorragende Englischkenntnisse und sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
Kenntnisse von (Online)-Rollen-Spielen
sicherer Umgang mit dem Internet und den Office-Anwendungen (Word, Excel)
Kreativität sowie visuelles Talent
strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise

Idealerweise bringst Du noch mit:

Erfahrung im Level-Design und im Umgang mit Level-Editoren
Kenntnisse von Skriptsprachen

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung! Bitte sende Deine vollständigen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf mit kurzer Tätigkeitsbeschreibung, Zeugnisse, Gehaltsvorstellung und frühest möglicher Eintrittstermin) via E-mail an jobs@cipsoft.com.

I will translate it later.

Yrexz · **Joined:** Wed Jul 01, 2009 1:33 pm **Posts:** 3

No, i won't, its too dirty :mrgreen:

Tim · **Posted:** Wed Jul 01, 2009 3:15 pm

Having all those players curse at you after you screwed up an update... that sucks

Trashy Rashy · **Joined:** Sat Mar 18, 2006 2:14 am **Posts:** 6024

Translate please.

Vykrel · **Posted:** Thu Jul 02, 2009 6:13 am

waiting for the translation, but some words in english lead me to believe this is a level designing job. for what, i dont know

Tommer · **Posted:** Thu Jul 02, 2009 1:28 pm

I can understand most german.

I think I would like to work as an intern at Cipsoft for a while but not want to work there.
Because I would have to move to another country and I'm not ready for that yet.

But I am going to study Communication and Multimedia Design so there is a slight oppertunity! :winkwink:

Akananto · **Joined:** Tue Jan 03, 2006 3:37 am **Posts:** 132

It's a full time position in CipSoft's content design team. The following translation is from me and a bit bumpy.

Quote:

Level Designer/in Online-Games

You tasks:
* write texts in English (concepts, story, quests, NPCs)
* implement 2D map areas and 3D environments with internal tools
* write scripts of objects and action definitions
* participate in game balancing
* document existing and new parts of the game content

Next to enthusiasm for computer games we expect:
* extraordinary English skills and a very good ability of expressing oneself
* knowledge of (online) role playing games
* solid skills using the internet and office applications (Word, Excel)
* creativity and visual talent
* structured, careful and autonomous working

Ideally you even have:
* experiences in level design and level editors
* experiences in script languages

P.S.: speaking fluent German is another requirement for working at CipSoft.

Tim · **Posted:** Tue Jul 07, 2009 10:48 am

Thanks Akananto! I totally forgot about my promise to translate it so thanks a lot! Have been busy with next years exam prep.

Strazdas · **Posted:** Tue Jul 07, 2009 2:05 pm

haha i have everything but the speech requirements (my English does such and i forgot all my German already)

Ja nie · **Posted:** Fri Jul 10, 2009 11:07 pm

jesus no i wouldn't. i wouldn't be able to deal with all the hate the updates always bring ;_;

Strazdas · **Posted:** Sat Jul 11, 2009 6:27 am

its easy. learn from cispsoft, just hide behind ignorance.

Akananto · **Joined:** Tue Jan 03, 2006 3:37 am **Posts:** 132

Updates rock: after several months you see the work of your colleagues and yourself finally come to life, then there is the test server which is always awesome fun with plenty friendly, polite and helpful people on it, then the update goes online, several tenthousands of players rush on the servers to see what's new and a lot of them do prolong their premium subscriptions; which actually makes the whole process a real job with real work and real salary. Next to all the fun of course.

Strazdas · **Posted:** Mon Jul 13, 2009 10:05 am

Do they prolong their premiums? because from their opinions its seems more like they cancel it.

Dragonskull · **Posted:** Fri Jul 24, 2009 2:49 am

^ Even if they think it's bad, and claim it's the worst thing ever happened (every 6 months) - they just have to explore the rest as well, and try out the new features for premium (if there is some, which it usually is if I'm not mistaken) etc.

I wouldn't mind such a job if I qualified. I like the idea of Tibia (I mean, to me what's killing Tibia is merely the players; cheaters, random bad behaviour 'I kill you 'cause I can', and language barriers). Though I've got no experience with Excel, I don't speak fluent German (hardly any German, 'cause I've never been schooled in it.. I'm one of the unlucky students who couldn't take German at school because it was already full, I ended up with French). Otherwise I'm more or less experienced in all the other areas; I study programming; I'm a freelance digital artist; I work for a volunteer game studio (virtual one); I'd say my English skills are fairly decent; I've played too many RPGs and I still do; and I have experience with level editors and script languages. To be honest, this is the kind of job I am aiming for, though not necessarily at CIPsoft. :geek:

Strazdas · **Posted:** Fri Jul 24, 2009 5:00 am

the badp alyers you mention simply dont care about couple new caves enough. half of my friends quit and went to pvp e worlds after this update, and im not extrapolating. this is how my guild started to die.

TibiaNews

Would you want this job if you qualified?

Who is online